LQA Game Tester with German
German language quality assurance tester for gaming ensuring translation accuracy and gaming context.
Remote • Poland- Temporary
Testronic
12 open rolesLast updated May 4, 2026 at 6:26 AM UTC
Testronic provides next-level care, caliber, and conviction to ensure games launch and play flawlessly. Their QA capabilities cover functionality, localization, compliance, and compatibility testing, serving a global client base with centers of excellence in multiple cities.
Hiring overview
See where Testronic is hiring most heavily right now, which role groups stand out, and which openings were added most recently.
Open roles
12
Live openings on Kibo
Top role group
Other
10 matching jobs
Coverage
3 groups
Fresh hiring snapshot for Testronic
Popular role groups
The strongest hiring clusters right now, based on the company's current live openings.
Other10
Engineering1
People1
Other
10 open roles in this group.
Recent openings
A preview of the latest roles we have indexed. Use the jobs tab for the full live inventory.
Senior Information Security Engineer
Owns security operations including incident response, SIEM monitoring, and vulnerability management in a client-facing global environment.
- Hybrid • Warsaw, Poland
- Full Time
- Min. 5 YOE
Video Game Translator - Arabic
Native Arabic translator with video game experience to translate, proofread, and handle culturally nuanced content.
Remote • Egypt- Contract
LQA Game Tester with German
Evaluate German language QA for games; correct translations and tone, document in Excel/Jira, and suggest improvements.
- On-site • Warsaw, Poland
- Temporary
LQA Game Tester with Chinese Simplified
Game QA tester specializing in Chinese Simplified language for multi-platform testing including PC, mobile, VR, Nintendo Switch, PS and Xbox.
- Hybrid • Warsaw, Poland
- Temporary