Executive Assistant to the CEO
Shield the CEO’s time and enable operational excellence through proactive calendar, email, and travel management.
Remote • Costa Rica- Full Time
- Min. 1 YOE
Smartcat
21 open rolesLast updated April 29, 2026 at 11:39 AM UTC
All open jobs at Smartcat
Browse the full live job inventory for Smartcat. This page is focused on current openings, while the overview tab highlights role groups and hiring patterns.
21 open positions
Forward Deployed Engineer
Forward Deployed Engineer at Smartcat responsible for translating business goals into deployed AI-powered localization workflows.
Remote • United Kingdom- Full Time
- Min. 10 YOE
Senior Solutions Engineer
Senior Solutions Engineer at Smartcat focusing on translating business goals into deployed AI-powered localization workflows and leading technical delivery for the largest customers.
Remote • United States- Full Time
Renewal Manager
- Remote • Costa Rica
- Full Time
Product Operations Lead
Product Operations Lead at Smartcat focusing on owning the operating system behind product execution and releases, driving planning cadence, release management, and cross-functional alignment.
Remote • Portugal- Full Time
- Min. 5 YOE
Senior Product Manager
Senior Product Manager in an AI-native, fully remote environment focusing on translation and AI-based content generation for B2B SaaS.
- Remote
- Full Time
- Min. 5 YOE
Forward Deployed Engineer
Forward Deployed Engineer leading technical delivery across pre-sales to post-sales for multilingual AI-powered localization workflows at Smartcat.
- Remote • Portugal
- Full Time
- Min. 10 YOE
Head of AI
- Full Time
- Min. 10 YOE
Senior Sales Development Representative
Senior Sales Development Representative at Smartcat - remote-friendly UK role focusing on outbound ABM in Enterprise/Strategic accounts.
- Remote • United Kingdom
- Full Time
- £60,000 – £90,000/year
- Min. 3 YOE
Customer Experience Specialist
- Remote • Costa Rica
- Full Time
Customer Marketing Manager
- Boston, MA, USA
- Full Time
Sr. AI First Developer
Remote • Serbia- Full Time
- Min. 8 YOE
Key Account Executive
- Remote • United Kingdom
- Full Time
Senior AI Translation Engineer (NLP)
- Remote
- Full Time
Enterprise Client Executive
- Remote • United Kingdom
- Min. 3 YOE
Senior Product Builder
Senior Product Builder role focused on prototyping and designing AI-driven workflows.
- Remote
- Full Time
- Min. 4 YOE
Sales Development Representative (SDR)
Drive strategic outbound prospecting with a hunter mentality to expand business within Enterprise and Strategic customer accounts.
- Remote • United States
- Full Time
- Min. 3 YOE
Director of Product Marketing
Own the strategy, messaging, and packaging for all Smartcat solutions built for marketing and learning and development teams, with a focus on Director+ personas.
- Remote • United States
- Full Time
- Min. 8 YOE
Director of Talent Acquisition
Strategic leader scaling global talent function with AI-first hiring engine and cross-continental team.
- Full Time
- Min. 5 YOE
Controller
Own and scale Smartcat’s global accounting, tax, and payroll operations — ensuring accurate, compliant, and efficient financial processes across all entities, while building a modern, automation-driven finance infrastructure.
- United States
- Full Time
Renewal Manager
Own end-to-end renewal process for sub-$10K ARR, ensuring on-time contract execution and high renewal rates.
- Remote • Costa Rica
- Full Time
- Min. 1 YOE