Business Development Manager - Audio
Drive growth for game audio services in Japan; expand partnerships and revenue with domestic and international clients.
- Hybrid • Location flexible
- Full Time
- Min. 5 YOE
Side
20 open rolesLast updated May 6, 2026 at 7:55 AM UTC
All open jobs at Side
Browse the full live job inventory for Side. This page is focused on current openings, while the overview tab highlights role groups and hiring patterns.
20 open positions
Player Support Executive
Provide customer and technical support for gaming platforms across multiple channels with bilingual translation.
- On-site • Location flexible
- Contract
Lead Artist Generalist - (Contract)
Lead creative direction and art production across 2D/3D for Unity/Unreal in contract role with potential full-time conversion.
- Remote
- Contract
- Min. 5 YOE
Lead Producer
Lead production on Unity project; evolves to co-development services with external partners.
- Hybrid • Location flexible
- Contract
- Min. 5 YOE
Trainee Test Engineer
Entry-level trainee tester for game QA; contract-based, walk-in in Hyderabad with 1–2 month duration.
- Contract
Sales and Marketing Coordinator
Coordinate marketing and sales activities to support game-related campaigns and partnerships.
Hybrid • Shinjuku City, Tokyo, Japan- Full Time
- Min. 2 YOE
Monteur Audio Freelance / Freelance Audio Editor
Freelance audio editor for game post-production delivering high-quality dialogue editing and mastering.
Remote • Canada- Contract
Commercial Business Manager (Fixed Term)
Coordinate commercial activities across international studios with ownership of Sidekick, dashboards, and cross-studio planning.
On-site • London, UK- Full Time
- Min. 4 YOE
EU Spanish Translator / Linguist (Full Remote) - Full-Time
Spanish–English translator and editor delivering localised game content with glossary/style guide ownership.
Remote • Portugal- Full Time
- Min. 1 YOE
Concepteur Sonore / Sound Designer
Concepteur sonore responsable de créer et intégrer l’environnement sonore des jeux et médias visuels, avec expérience sur Wwise/FMOD et moteurs Unreal/Unity.
- Hybrid • Montreal, QC, Canada
- Full Time
- Min. 2 YOE
LiveOps Co-ordinator
Coordinate live operations tasks including events, offers, and in-game content updates to engage players.
- Full Time
- Min. 4 YOE
Lead Software Engineer
Lead backend engineer delivering scalable Python services with FastAPI, Docker, MongoDB, and AWS.
- Full Time
- Min. 5 YOE
Concepteur Audio Sénior / Senior Sound Designer
Concevoir et éditer des ressources sonores pour jeux vidéo et médias visuels, intégré dans les moteurs et middlewares (Wwise/FMOD) et diriger des projets.
- Remote • Canada
- Full Time
LQA Game Tester (Japanese) - Full Time Onsite
Multilingual LQA tester ensures accurate localization, grammar, and cultural consistency for Japanese in games.
- Remote • Portugal
- Full Time
Site Reliability Engineer II
Responsible for maintaining and monitoring backend servers and micro-services infrastructure, implementing automation, on-call support, and cybersecurity measures to ensure reliable studio build pipelines.
On-site • Hyderabad, Telangana, India- Full Time
- Min. 4 YOE
Italian Translator/Linguist - Full Remote (32h Part-Time)
Translate and edit Italian-English content for video games, maintain glossaries and style guides within localization pipeline.
- Remote • Portugal
- Part Time
- Min. 1 YOE
PS | Polish Player Support Advocate - Full Remote
Polish-speaking player support advocate provides first-contact customer care and technical assistance to gamers, with UK hours and 30h weekly.
- Remote • Portugal
- Full Time
Test Engineer (Night Shift)
Execute test cases and defect tracking for mobile game features during night shifts to ensure quality.
- On-site • Hyderabad, Telangana, India
- Full Time
- Min. 1 YOE
Head of Production Audio
Lead the Montreal production team for game audio, managing budgets, timelines and cross-functional collaboration.
- Remote • Canada
- Full Time
Automation Engineer
Develops and maintains test automation frameworks across mobile, web, and desktop platforms with CI/CD integration.
- On-site • Bengaluru, Karnataka, India
- Full Time
- Min. 3 YOE