Localisation Associate (Japanese speaking)
Localisation associate manages English-Japanese translation lifecycle, coordinating vendors and LSPs for enterprise-grade content.
Remote • Japan- Full Time
- Min. 3 YOE
PeopleCert
18 open rolesLast updated May 5, 2026 at 8:28 AM UTC
All open jobs at PeopleCert
Browse the full live job inventory for PeopleCert. This page is focused on current openings, while the overview tab highlights role groups and hiring patterns.
18 open positions
Senior Software Developer
Senior Software Developer with ASP.NET, C and JavaScript; relocate to Athens to support certification exams.
- Full Time
- Min. 5 YOE
Senior Brand Manager - PRINCE2 (Relocation opportunity to Greece)
Strategic brand leadership for PRINCE2 across channels, aligning product marketing with global markets.
On-site • Irlam, Manchester, UK- Full Time
- Min. 7 YOE
Senior Brand Manager - PRINCE2
Lead brand communications for PRINCE2 across channels and markets with global coordination.
- Remote • United Kingdom
- Full Time
- Min. 7 YOE
Senior Brand Manager - PRINCE2 (Relocation opportunity to Greece)
Lead brand communications for PRINCE2 across channels; evolve strategy and narratives for global markets.
- On-site • Silverstone, Towcester, UK
- Full Time
- Min. 7 YOE
Director of Studies
Leads language education program design, teacher development, and quality assurance across an international English language program in Istanbul.
On-site • Istanbul, İstanbul, Türkiye- Full Time
ビジネスディベロップメントマネージャー (リモート勤務 - 日本拠点) BDM (Remote - Japan based)
ビジネスディベロップメントの成長機会を創出し、既存顧客関係を強化するリーダーシップを発揮する。
- Remote • Japan
- Full Time
- Min. 2 YOE
Business Development Associate (Remote - Japan based)
Identify and pursue new business opportunities within existing accounts and manage client relationships to drive revenue growth.
- Remote • Japan
- Full Time
- Min. 2 YOE
Business Development Manager (Remote - Japan based)
Business development role focused on building pipeline and delivering new business in Japan for an education tech leader.
- Remote • Japan
- Full Time
- Min. 2 YOE
Head of UK
Lead UK sales strategy to build a strong pipeline, partner with corporates and government to promote PRINCE 2 products.
- Remote • United Kingdom
- Full Time
- Min. 8 YOE
Localisation Associate (Japanese speaking)
Coordinate translation projects from English to Japanese, managing vendors and AI-enhanced workflows to deliver high-quality localization products.
Remote • Spain- Full Time
- Min. 3 YOE
Remote Online Exams & Customer Experience Assistant - Italian Speaking
Provide top-tier customer service and oversee online proctoring for Italian-speaking candidates and centers.
- Full Time
- Min. 1 YOE
Market Research Analyst
Detail-oriented Market Research Analyst support for Product Marketing with actionable insights and data.
Remote • Greece- Full Time
- Min. 5 YOE
SELT Test Centre Administrator - London Based
SELT test centre administrator role overseeing candidate onboarding, security, and testing operations in London.
- On-site • London, UK
- Full Time
Senior CRM & Analytics Associate
Own and manage CRM operations, web analytics, and data infrastructure to drive growth insights and campaign performance.
- Full Time
- Min. 3 YOE
Localisation Associate (Japanese speaking) - Relocation to Athens, Greece
Translate and manage end-to-end English-to-Japanese localization projects, ensuring quality and timely delivery using XTM and external partners.
- On-site • Fukuoka, Japan
- Full Time
- Min. 3 YOE
SELT Test Centre Administrator - Edinburgh Based
SELT administration for LanguageCert SELT exams in Edinburgh ensuring security, compliance, and smooth testing operations.
- On-site • Edinburgh, UK
- Full Time
Trainee Lawyer
Trainee lawyer supporting in-house team across corporate, commercial, IT, IP, and employment law with focus on compliance and risk.
- On-site • Athens, Greece
- Contract