This is a full-time, 12 months contract position. This role involves managing a team of 5-6 localization experts, localization of content from English to Hindi, and interactions with state teachers to understand their needs. Responsibilities include reviewing and editing KA Science Hindi content, creating/localizing content (videos & text), collecting on-ground feedback, proofreading and editing final translated versions, developing glossaries, and adapting Khan Academy’s Style Guide for Hindi.

Location: Remote (India) with some travel 2-3 times a quarter.

Perks and benefits include remote-friendly workplace, competitive salary, and team events.